-
1 первоочередные задачи
1. priority measuresпервоочередные задачи; неотложные мероприятия — high priority measures
2. priorityРусско-английский большой базовый словарь > первоочередные задачи
-
2 первоочередные задачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > первоочередные задачи
-
3 первоочередные задачи
Русско-Английский новый экономический словарь > первоочередные задачи
-
4 первоочередные задачи конкурентной борьбы
adjecon. WettbewerbsschwerpunkteУниверсальный русско-немецкий словарь > первоочередные задачи конкурентной борьбы
-
5 первоочередные задачи соревнования
( ГДР) WettbewerbsschwerpunkteРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > первоочередные задачи соревнования
-
6 priority measures
первоочередные задачиАнгло-русский словарь экономических терминов > priority measures
-
7 highlight tasks
-
8 priority measures
English-russian dctionary of contemporary Economics > priority measures
-
9 high-priority tasks
English-russian dctionary of diplomacy > high-priority tasks
-
10 priority measures
-
11 priority measures
первоочередные задачи неотложныеnмераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > priority measures
-
12 priorities
-
13 high priority measures
первоочередные задачи; неотложные мероприятияEnglish-russian dctionary of diplomacy > high priority measures
-
14 priority measures
1. первоочередные задачиhigh priority measures — первоочередные задачи; неотложные мероприятия
2. неотложные меры -
15 Wettbewerbsschwerpunkte
сущ.1) экон. первоочерёдные задачи соревнования, первоочередные задачи конкурентной борьбы2) патент. основные показатели социалистического соревнования, основные проблемы конкурентоспособностиУниверсальный немецко-русский словарь > Wettbewerbsschwerpunkte
-
16 priority
praɪˈɔrɪtɪ сущ.
1) первенство, преимущество, приоритет, старшинство to establish, set a priority ≈ расставить приоритеты, определить систему ценностей to reexamine, rethink priority ≈ пересмотреть систему ценностей to reorder, sort out one's priorities ≈ изменить приоритеты Syn: seniority
2) порядок срочности;
очередность take priority of smth. приоритет;
старшинство, первенство - * share( финансовое) привилегированная акция - * of invention приоритет в изобретении - creditor by * (юридическое) преимущественный кредитор преимущественное право (тж. right of *) - to rank in * with /to/ smb., smth пользоваться преимуществом перед кем-л. чем-л. предшествование - to have /to take/ * over /of/ smb., smth. предшествовать кому-л., чему-л. порядок очередности, очередность;
срочность - first /top/ * первоочередность - of high /top/ * первоочередной, неотложный, срочный( о задаче и т. п.) - high * measures первоочередные задачи;
неотложные мероприятия - * message срочное /внезапное/ донесение - * target( военное) цель первой очереди - * of work порядок срочности работ - on a * basis на основании установленной очередности - to observe the rules of * соблюдать правила очередности - to establish an order of * установить порядок /очередность/ вопросов (повестки дня) - to define one's priorities определить свои приоритеты - to give * to smth. придавать, уделять первостепенное значение чему-л.;
устанавливать очередность (работ и т. п.) - we must give top * to housing мы должны в первую очередь /в первую голову/ заняться решением жилищной проблемы право преимущественного движения (автомобилей), очередность проезда alternating priorities вчт. чередующиеся приоритеты break-in ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание claim ~ пат. притязать на приоритет ~ приоритет, старшинство;
to consider( smth.) a priority придавать (чему-л.) большое значение dynamic ~ вчт. динамический приоритет dynamic ~ system вчт. система с динамическими приоритетами first ~ первоочередность give ~ to давать преимущество interrupt ~ вчт. приоритет прерывания legal ~ юридическое преимущественное право nonbreak-in ~ вчт. приоритет не прерывающий обслуживание nonpreemptive ~ вчт. приоритет не прерывающий обслуживание nonpreemptive ~ system вчт. система с приоритетом без прерывания preemptive ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание preemptive ~ system вчт. система с прерывающим приоритетом preemptive repeat ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание preemptive resume ~ вчт. приоритет прерывающий обслуживание priority очередность;
первоочередность ~ очередность ~ первенство ~ первоочередность ~ порядок очередности ~ порядок срочности, очередности;
order of priority очередность ~ предшествование ~ преимущественное право ~ приоритет, старшинство;
to consider (smth.) a priority придавать (чему-л.) большое значение ~ приоритет, первенство, старшинство, преимущество, преимущественное право ~ приоритет ~ приоритет первого ответа на предложение заключить сделку в биржевом торге ~ старшинство ~ of claims in bankrupt estate очередность претензий на имущество несостоятельного должника ~ selection for service вчт. обслуживание с приоритетом state ~ вчт. приоритет зависящий от состояния системы statement ~ вчт. приоритет оператора static ~ вчт. статический приоритет statical ~ вчт. статический приоритет to take ~ of... пользоваться преимуществом... to take ~ of... предшествовать...Большой англо-русский и русско-английский словарь > priority
-
17 priority
[praıʹɒrıtı] n1. 1) приоритет; старшинство, первенствоpriority share - фин. привилегированная акция
creditor by priority - юр. привилегированный кредитор
2) преимущественное право (тж. priority right(s), right of priority)to rank in priority with /to/ smb., smth., to have /to take/ priority over /of/ smb., smth. - пользоваться преимуществом перед кем-л., чем-л. [см. тж. 2, 1)]
2. 1) предшествованиеto have /to take/ priority over /of/ smb., smth. - предшествовать кому-л., чему-л. [см. тж. 1, 2)]
2) порядок очерёдности, очерёдность; срочностьfirst /top/ priority - первоочерёдность
of high /top/ priority - первоочередной, неотложный, срочный (о задаче и т. п.)
high priority measures - первоочередные задачи; неотложные мероприятия
priority message [printing, mail] - срочное /внеочередное/ донесение [выполнение заказов на типографские работы, почтовое отправление]
priority target - воен. цель первой очереди
to establish an order of priority - установить порядок /очерёдность/ вопросов ( повестки дня)
to give priority to smth. - а) придавать, уделять первостепенное значение чему-л.; we must give top priority to housing - мы должны в первую очередь /в первую голову/ заняться решением жилищной проблемы; б) устанавливать очерёдность (работ и т. п.)
3. право преимущественного движения ( автомобилей), очерёдность проезда -
18 air defense priorityies
приоритетные [первоочередные] задачи ПВОEnglish-Russian military dictionary > air defense priorityies
-
19 priority
1. n приоритет; старшинство, первенство2. n преимущественное право3. n предшествование4. n порядок очерёдности, очерёдность; срочностьof high priority — первоочередной, неотложный, срочный
high priority measures — первоочередные задачи; неотложные мероприятия
5. n право преимущественного движения, очерёдность проездаСинонимический ряд:1. antecedence (noun) antecedence; precedence; precedency; previousness2. preeminence (noun) preeminence; superiority; urgency3. preference (noun) preference; prerogative; primacy; privilege; rank; seniority; supremacy; tenure; the leadАнтонимический ряд: -
20 first priority
of high priority — первоочередной, неотложный, срочный
English-Russian dictionary on nuclear energy > first priority
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЮДЖЕТНАЯ ПОЛИТИКА — совокупность принимаемых решений, осуществляемых органами законодательной (представительной) и исполнительной власти мер, связанных с определением основных направлений развития бюджетных отношений и выработкой конкретных путей их использования в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
SEAL — У этого термина существуют и другие значения, см. SEAL (значения). Navy SEAL … Википедия
Народная Прогрессивная партия — Гайаны (НПП; The People’s Progressive Party of Guyana), создана в январе 1950 по инициативе группы марксистов во главе с Ч. Джаганом. В принятой 1 м съездом НПП программе партии подчёркивалось, что главной проблемой страны является… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Труд Женщин — к числу ограничений, установленных для женщин в сфере труда, относится прежде всего запрещение применения труда женщин на тяжелых работах и работах с вредными условиями труда, а также на подземных работах, кроме некоторых подземных работ… … Словарь бизнес-терминов
Законы юных пионеров — свод основных правил жизни и деятельности члена Всесоюзной пионерской организации (См. Всесоюзная пионерская организация) им. В. И. Ленина; в образной и доступной пониманию детей форме изложены цели и задачи детской коммунистической… … Большая советская энциклопедия
РЕВОЛЮЦИЯ 1905-07 В РОССИИ — первая рус. революция, первая в мире бурж. демократич. революция эпохи империализма, первая после Парижской Коммуны народная революция, когда ...масса народа, большинство его, самые глубокие общественные низы , задавленные гнетом и эксплуатацией … Советская историческая энциклопедия
Социал-демократическая партия Германии — Sozialdemokratische Partei Deutschlands … Википедия
Видлар, Роберт — Роберт Джон Видлар Robert John Widlar Видлар у фотошаблона LM10 В … Википедия
